Idioma y contraseña personales

El engranaje de la esquina inferior izquierda abre Mi configuración. Si la navegación está contraída, puede acceder al menú de usuario mediante el avatar. En Idioma, elija el idioma deseado de la interfaz y guarde. La selección pertenece a la cuenta y se conserva al volver a iniciar sesión o usar otro navegador.

Están disponibles alemán, inglés, francés, italiano, portugués (Brasil), portugués (Portugal), español, neerlandés, polaco, checo y turco. Los nombres propios de dispositivos, las descripciones y los textos de respuesta de los sistemas supervisados no se traducen automáticamente.

Cambiar contraseña en los ajustes personales lleva a Configuración → Proteger la cuenta. Introduzca Contraseña actual y Nueva contraseña y seleccione Cambiar contraseña. La nueva contraseña debe tener entre 12 y 256 caracteres; después deberá iniciar sesión de nuevo. El cambio también finaliza las sesiones anteriores de esta cuenta en otros navegadores.

Una sesión tiene una validez máxima de doce horas. Reiniciar el servicio de supervisión también finaliza las sesiones de navegador existentes. Si la interfaz solicita iniciar sesión de nuevo, vuelva a hacerlo.

Restablecer una contraseña olvidada

Un administrador con acceso al servidor Linux puede establecer de nuevo una contraseña desde el terminal. Para admin:

sudo netzmonitor password

Para otra cuenta existente:

sudo netzmonitor password BENUTZERNAME

El terminal solicita la nueva contraseña. Este comando no necesita la contraseña anterior y finaliza las sesiones existentes de la cuenta correspondiente.